Malik trở về từ Tây Ban Nha và biết tin cha dượng Serge bị bắt. Luật sư Iris đề nghị Malik thực hiện một vụ trộm nguy hiểm để đổi lấy tự do cho Serge. Malik đồng ý và cùng đồng bọn cũ của Cherif làm phi vụ cuối cùng.

Khi thảm họa ập xuống phim trường của một người lần đầu làm đạo diễn, đoàn làm phim ghi lại mọi chuyện khi những tai nạn, hành vi tống tiền và phá hoại xảy ra sau đó ở hậu trường.

Sam (Michaël Youn) là một nhân viên chuyển phát nhanh. Để đúng giờ với khách, anh luôn phá vỡ mọi luật lệ trên đường để có thể làm tốt công việc. Nhưng dù cố gắng bao nhiêu, anh cũng chưa bao giờ nhận được tiền thưởng từ ông chủ, chưa bao giờ thắng được c